Paul Claudel
Journal Genre de texte Contexte Ce rêve se situe dans le dernier cahier, soit le Cahier VI, à la fin de l’entrée du 4 mai 1932. Claudel est alors âgé de 64 ans. Sa carrière de diplomate l’a conduit successivement à Tokyo, Washington et Bruxelles. Texte témoin
Journal
Le journal de Claudel s’étale de 1904 à 1932.
Texte établi et annoté par François Varillon et Jacques Petit, Paris, Gallimard, 1968-1969, tome I (1904-1932), Cahier VI, p. 1000-1001.
Visions
D’une cité l’autre
Rêve. De la rive gauche de Bosphore, je voyais Byzance qui était en même temps Pékin. Un pont sur la Mer Noire qui était une université, formée de 12 bassins qualifiés Déficiences. Déficience de la Logique, Déficience de la Grammaire, Déficience des Mathématiques, etc. Par derrière le port proprement dit. Puis la mer s’écoulait vers la terre en un courant impétueux qui se rétrécissait et formait le marché aux poissons. Tout au bout cela finissait sur un tunnel qui donnait accès dans une cité souterraine extrêmement brillante et animée dont un ingénieur que j’ai connu en Chine, Hugonnet, me faisait les honneurs.
